Forums.AnimWorld Kinshin
ماهوروماتیک یه چیزه زیباتر
...از ماهورو-سان دور بشم
...از پیش ماهورو-سان برم
نمیشه, نمیخوام ترکت کنم
خودت گفتی هیچوقت ترکم نمیکنی, یادته؟
گفتی واسه همیشه همیشه پیشم میمونی
مگه نگفتی تو کسی هستی که هرگز تنها نمیذاری؟
!ماهورو-سان
...ماهو
و بعدش, خودمو کاملاً تنها پیدا کردم
تو 14 سال اول زندگیم
باز دوباره معنی "تنهایی" رو آموختم...
ولی بعد از اینکه کلی تجربش کنی دیگه واست عادی میشه و دردی نداره
آخرین ملاقاتم با ماهورو-سان واسم بیشتر دردناک بود
فکر میکردم دیگه کاملاً از دنیا و صداهای دورم دور شدم
صورت دوستانم, اون خاطرات با ارزششون...
و تصمیم گرفتم دیگه به ژاپن بر نگردم به اون شهری که دیگه ماهورو-سان توش نبود
جیلس" بود دیگه؟"
اره
آمار این اطرافو داری؟
نه, من فقط یه فروشنده سیار سادم, رئیس
البته, اصلاً واسم مهم نیست مردم دربارم چی فکر میکنن
پیشخدمت, یه شیر دیگه بدون یخ
چشم
روند کاری من حیلی انعطاف پذیره
با همه معامله میکنم, فرقی نمیکنه ترران باشه یا سینت
چی میفروشی؟ زن؟ اسلحه؟
اه, دو هر دوتاش آشنا زیاد دارم
...حتی واسه "مدیریت" هم مدام آدم میفرستم
!اون سازمان دیگه وجود نداره
منو ببخشید
خوب رئیس, شما چی میخواین؟
میخوام یه چیزیو واسم رد کنی
بارت چیه؟
بار خودمم
قیمتو بگو تا بهت بدم میخوام منو ببری به زمین
یخ, بدون یخ
تو اهل زمین هستی, رئیس؟
بنظرت من زیر 20 سالمه؟
نه نه, ولی اصلاً قیافتون به پیرمردای 80 ساله نمیخوره
خوش اومدین
چیزی شده رئیس؟
وقتی یه مرد مدت زیادی دور از وطنش زندگی میکنه
کوچیکترین چیزهام باعث نگرانیش میشه, حتی جزئیترین نگاها...
درختای بزرگ پشت خونش تو دوران بگچیش
باد کوهستانی که از میون علفا میگذشت و باعث میشد برقصن و صدا بدن
دوستانی که رویاهاشو باهاشون سهیم بوده
...و برخورد امواج به ساحل دریا
...خورشیدی که اینگار تو افق غرق میشه
میخوام هر طور شده برگردم به وطنم به اون زمین آبی
جیلس
بله؟
اگه تو یه فروشنده دوره گردی که تو تمام مستعمره های دنیا معامله میکنه
شاید شایعات رو شنیده باشی...
درباره یه قاتل حرفه ای وسپر که در به در دنبال کشتن اعضای سابق "مدیریت" ـه
اون یه شیطان ـه که وسواس کشتن داره
شنیدم از گوشت و خون آدما واسه یه کار سخت استفاده میکنن
حتی اگه اونا نمونه هایی از اندروید جنگی باشن...
البته, اونا میگن بیشتر از نصف بدنشون با ماشین جایگزین شده
نمیتونم بفهمم چرا باید یکی اینکارو بکنه
این خطرناکه
...واقعاً کار خطرناکیه
چون این کاری نیست که یه انسان انجام میده
...سنگینه
هی جیلس
اینجا هتلی نیست که به دو نفر که دارن یه جسد رو میکشن جا بده
فقط چالش کن و بزن بریم
چالش کنیم؟ چی داری میگی؟
ممکنه حالا تیکه تیکه شده ولی این یه اندروید جنگی اصله
همچین جواهری رو بسپاریم به امون خدا تازه پول هتلمونم داریم
تازه این یکی رو حسابی خردو خاکشیر کردی...چه بدبختیا
تازه پول خوبی واسش میدن رو سرش اصلاً خراش نیافتاده
فقط ازین مدل کانان 150 "مدیریت" ساخته بود البته قبل از اینکه نابود بشه
اونا موارد توپی ان...ها؟
حالا دیگه واقعاً تیکه تیکه شد
!هی صبر کن, سوگورو-ساما
بهم نگو "ساما" همون سوگورو کافیه
حالا چرا دیدن اندرویدها شما رو اینقدر عصبانی میکنه؟
اون مدلای ملفیس مال خیلی وقت پیشه, نه؟
هیچ صحبتی راجب سوزوندنشون نبود
دیگه خیلی وقته از کار افتادن
صورتاشون
متنفرم
اون اندرویدای جنگی چی؟
صورت اونا هم؟
...رفتار و طرز حرف زدن انسانیشون
اونا خاطرات گذشتمو تداعی میکنن
صداشون
!نه, نمیخوام
نه نمیخوام دیگه به اون هتل آشغالی برگردم
نا سلامتی این همه راه رو تا لنگه دنیا اومدیم
پس چطور هیچ سوغاتی از اون "فضا" یا هر چیزه دیگه نیاوردی؟
!میدونی, یه چیزی مثل تی شرت یا ازین قفل زنجیریا
خوب, بعد از اینکه چنتا سیاره خفن رو گشتیم بر میگردیم
!جای دور نری
اه سوگورو-سان؟
!یکم مارو بحال خودمون بذارید
شیکیجو-سنسه, تا سیاره بعدی بیشتر از دو ساعت راهه
!س-سنسه
!هتل رفتنو میندازیم عقب
...تو
!فهمیدم
میساتو سوگورو-کون !سال سوم کلاس چهارم صندلی 32
...ایش, مردا که از 30 رد میشن دیگه از قیافه می افتن
هنوزم با کاواهارا و هاماگوچی تماس داری؟
اه الان یادم اومد اون دختره سینه صاف که پیشت زندگی میکرد چی شد؟
نه شیکیجو-سنسه
بیشتر از 10 ساله که به زمین برنگشتم
...اه نگو که
ولی چطوره که هنوز شبیه یه 20 ساله بنظ میرسین؟
غیر طبیعی ـه
هوی, درباره آدما طوری حرف نزن که اینگار هیولایی چیزی هستن
چیزی که اینجا میبینی !محصول سالها کوشش و سرمایه گذاریه
و معلومه که اصلاً جراحی پلاستیک نکردم
!این 100% خالصه, بدن تماماً طبیعی
بهرحال, خوشحالم که میبینم سر و حالی
تو هم همینطور سنسه
خوب, من مراقب این بچه هام پس بهتره دیگه ما بریم
...بچه مدرسه ای های این زمونه قابل تحملترن
واسه سفر کلاسیشون دلشون میخواست بیا فضا
خیلی خوب, بریم
بله خانم
چشم
به امید دیدار
اگه هنوز زنده باشی
مراقب خودتون باشید سنسه, خدانگهدار
اون یه آشنای قدیمی بود؟
اره
همیشه داریم به ماه نگاه میکنیم
ولی امروز, یه چیزه غیر عادیو حس میکنم...
یه چیزی زمزمه میکنه...تقریباً غمگینه
بنظرت یکی دیگه هم داره میمیره؟
ریوگا, چی باعث میشه اینو بگی؟
من چیزی حس نمیکنم
اه حس نمیکنی؟
فکر کنم این یعنی حس ششمم اونطور که باید و شاید کار نمیکنه
تمریناتمو با اون شروع کردم واسش خیلی تلاش کردم
میبینم این روزا خیلی به زمین رفت آمد میکنی
میناوا داره پیشرفت میکنه؟
اره, بزرگ شده, ولی بقیه چیزا همونایی هستن که بودن
راستش...سرا یخورده مشکل داره
...از زمانی که روی زمین مستقر شده
البته الان دارم بهش یاد میدم که چطور مثل بقیه حسادت کنه
...دیدن خنده شما شبیه ایه که
اینگار ترران ها و سینت ها کاملاً شبیه هم هستن ...
من خیلی مطمئن نیستم
برعکس, حس میکنم که تفاوتهای ما خیلی بیشتره
طول عمر ترران در مقایسه با ما خیلی کمتره
بخاطر عمر زود گذرشون
اونا یه قدرت عظیم و عمیق تو قلبشون دارن که ما هرگز نمیتونیم داشته باشیم
واسه من, شبیه یه سوختن یه شعله آتیشه
بله, مطمئناً نقش بزرگی ایفا میکنه
خیلی پر حرفی کردم, لطفاً منو ببخشید
نه اشکالی نداره
منم تقریباً همین چیزارو تجربه کردم, پس درک میکنم
اگه اجازه بدین, یه چیزی هست که خیلی وقته میخوام ازتون بپرسم
اون هنوز خیلی جوون بود که نامزد ریاست "مدیریت" شد
اون کسی بود که بعد از تیر اندازی و دستگیری ما از مقامش تو مدیریت دست کشید
و با من فرار کرد...
بعد از اون, اون مرد یویچی با هم زندگی کردیم
ما اولین از سینت و ترران بودیم که باهمدیگه زندگی میکردیم
...پس خانوادتونو گسترش دادین
اره, از دخترم یوکا یه پسر متولد شد
به اسم میساتو سوگورو
لازم نیست نگران چیزی باشین رئیس
چند لحظه ای اینو قرض میگیرم
نمیخوام شما رو بسوزونم
اره, خوب میخوام سرتو مثل یه انسان جدا کنم
اینجا آخرشه, منو میبخشی
...جیلس
چرا منو زدی؟
ها؟
چون واسه سرت جایزه گذاشتن, فقط همین
اینگار اینقدر درگیر کارت بودی که اصلاً حواست به خودت نبود
...و...میریم یه جای دور
اینقدر خنگی؟
...از این
...اینطوری...
باید استفاده کنی...
...لعنتی
!اه این چه کوفتیه؟ تو هم یه اندروید بودی؟
!لعنتی! دارم از عصبانیت میترکم
شرط میبندم تو هم از قسمت تحقیقات "مدیریت" فرار کردی
...اه لعنتی
...جای زخم اون شمشیر پرتویی
بیمه ام پولشو نمیده
و البته این چیزیه که نمیدونستی, احمق
تو اهل زمین هستی رئیس؟
من؟ اره, از توکیو اومدم
یه شهر اطراف مرکز که بهش هیریو میگن
داری میری؟
یالا, بیا منو کامل کارمو تموم کن
فراموشش کن
...اگه میخوای زن بگیری, بهتره دختر از هیریو بگیری
...ازین اوضاع متنفرم
اونا خیلی زیبا هستن
...با نمکن...
...و خوش رفتارن...
...لعنتی, درد داره
...لعنت
...فکر کنم اعضای طبیعی بدنم داغون شده
هنوز طلوع نکرده, ها؟
...گمونم هنوز دکترا باز نکردن
سفر بعدی ما بنظر خیلی طولانیه اینطور نیست متیو؟
راستشو بخوای, از تخیل منم فرا تره
مشخص نیست که هنوزم انسانیت میتونه تو دنیا وجود داشته باشه
لطفاً حداقل چنتا از داوطلبارو انتخاب کنید تا باهامون بیان
این یه سفر بدون مقصده
از قبل هم همه ما سرگردان بودیم
ولی من کسایی که با حسرت برمیگشتن به زمین نگاه میکردن رو حذف کردم
این فقط اونارو اذیت میکرد
خاطرات خودت چی لسها؟
من راهمو به عنوان یه سینت انتخاب کردم خانوادمو رها کردمو ازشون دور شدم
الان هیچی ندارم
بجز؟
اره, بجز یه چی که منو نگران میکنه
نمیتونم سراپا وایسم
!در ضمن کوکتل و نودل اودن با هم نمیسازن, عمو
اگه دوس نداری پولتو بذار رو میزو گورتو گم کن, آدمکش
اه
...آخ
اون دیگه چه جور طلسم خوش شانسیه؟
اینطور, طلسم خوش شانسیه خوبیه
نگهش داشتم تا یادم نره کی بهم خیانت کرد
به من مربوط نیست ولی بهتره زنهارو به حال خودشون بذاری
اون موقه ها من یه بچه بودم
واسه غصه عشق کسیو خوردن زمان زیادیه
...میگم, اینطور نیست
خاطرات خوبی داری؟
...اره
اون موقه ها, هر روز روشن و آفتابی بود
همه چی
اینگار خورشید بهار رو واسه تمام طول سال داشتیم
همه زندگیشون یه زمانی اینطوری بوده
...خورشید فصل بهار, هوم باید هر طوری میشد نگهش میداشتی
ای بابا تصمیمتو بگیر
شوپوی رقیق شده با آب گرم و یه آلوی نمکی
خوب منم میخوام...اینجا نوشیدنیای خوبی داری
چند سالتونه, عمو؟
امسال میشم 33 ساله
ها؟ یه سال از من جونتری؟ !بیخیال پیرتر میزنی که
اه, کی از تو پرسید؟
لازم نیست نگران اون باشی
میساتو سوگورو روح قوی داره
...ولی همین الانشم خیلی تنهاس
امروز تصمیم گرفتم بخشی از حافظمو واسش باقی بذارم
یکی از خاطرات پر ارزشتونو؟ این مجازه؟
...بیست سال پیش, جایی که قادر نبودم جلوی متولد شدنو بگیرم
در من, متیو, اطلاعات جمع آوری شده سینت...
احساسی به عنوان دلتنگی بهم میده
یه خاطراتی از خورشید فصل بهار
این خاطرات تو سفری که در پیش داریم واسمون فایده ای ندارن
ولی مطمئنم به درد اون میخورن
...کجا
هستم؟...
...سوگورو-سان
...باید سوگورو-سان رو پیدا کنم
...ولی
چطور؟
...میگم
...اصلاً خوب نیست
اینگار آخرای عمرمه, دارم چیزای عجیب میبینم
اون عمو پیریه نودل فروش کارشو کرد
باید از دستش خلاص میشدم
اینگار مأمور مرگمم عجیب غریبه
ببخشید من دنبال یه پسر دبیرستان عینکی هستم
اونو دیدین؟
...واسه همیشه منتظرت میمونم
منظورم اینه که خودت گفتی هیچ جا نمیری
...گفتی واسه همیشه باهام میمونی
سوگورو-سان؟
نشستم دارم با مأمور مرگم دم میگیرم...باید خودمو گمو گور کنم
اگه بتونم خودمو به خیابون سوم برسونم خوب میشه وقتی نمونده داره صبح میشه
اگه زنده موندم میرم دکترو ببینم
سوگورو-سان
!افکار بد رو بذارید کنار
بیا برگردیم خونه
به شهری که همه منتظرمونن
ماهورو-سان؟
!ماهورو-سان
!سوگورو-سان
!ماهورو-سان
!سوگورو-سان
!منو ببخش سوگورو-سان
من...من تنهات گذاشتم سوگورو-سان
!ماهورو-سان! این واقعاً خودتی ماهورو-سان
!خدا رو شکر
!این ماهورو-سان ـه
...خدا رو شکر...خدا رو شکر
!تو زنده ای
...ممنون که زنده ای
!ماهورو-سان
بریم پیکنیک
!با کلی سبد غذای خوش مزه
منظورم اینه که هوای خوبی داره
هی...هی وایسید قبلاً اینکارو نکردیم؟
ایش, حالا بریم بالای کوه که چی بشه؟
بازم پاشنه بلند پوشیدین سیکیجو-سنسه؟
هیچوقت یاد نمیگیرین نه؟
هاماجی؟ میناوا-چان کجاس؟
اه...میناوا-چان؟ همونجاست
!هی! میناوا-چان
ببین چقدر ازت دوره...عمراً صداتو بشنوه
وای...قله اینجاست
!بچه ها
...اینگار خیلی زود رسیدم
اه...چیکار کنم؟
اها فهمیدم میرم پایین باز باهاشون میام بالا
حالا ولش کن, ماهورو-سان رویات چی بود؟
!هی درسته, هیچوقت بهمون نگفتی
رویام؟
میخوایم بدونیم
...خوب رویا من اینه که
خوب؟
اه میدونم, قراره همسر سوگورو-سان بشم
سوگورو, صورتت سرخ شده
!بهت حسودیم شد
...گمونم امید ما به آینده کم شد
این یه رویاست, هر وقت به کسی بگی و انجام بدی میشه آرزو, گرفتی؟
اره اره, این فقط یه رویاست
!بالاخره اینو گفتم